Littérature, librairies & bibliothèques

Comment raconter des histoires à l’heure des catastrophes ?

Littérature & L’art de la dystopie

– Comment raconter des histoires à l’heure des catastrophes ? 1.08.26 À l’instar d’Anna Tsing ou Donna Haraway, des chercheur·ses du champ des humanités environnementales appellent à s’attacher aux “histoires vraies” pour décrire l’Anthropocène et ses ravages. Objectif : contrer la sidération et imaginer une (autre) suite au monde. Mais qu’est-ce qu’une “histoire vraie” et comment la raconter ? Analyse d’un terme à démêler. (…)

Peu importe ce que les enfants lisent, tant qu’ils lisent ? Dépasser les préjugés sur les « bonnes » et « mauvaises lectures »

Lecture

– Peu importe ce que les enfants lisent, tant qu’ils lisent ? Dépasser les préjugés sur les « bonnes » et « mauvaises lectures » 28.07.26 Une personne qui dévore des romans et des classiques est d’emblée considérée comme un lecteur ou une lectrice. Mais n’est-ce pas aussi le cas de celle qui ne lit que des magazines ou des mangas ? Pour donner aux enfants le goût de lire, peut-être faut-il d’abord en finir avec les catégories figées et avec les critères datés sur les « bonnes » ou « (…)

Avoir raison avec H. G. Wells : le roman comme hypothèse

Littérature de science-fiction

– Avoir raison avec H. G. Wells : le roman comme hypothèse 20.07.26 Pionnier du genre de la science-fiction au XIXᵉ siècle, H. G. Wells utilise l’écriture et l’imaginaire pour révéler des vérités scientifiques. À l’opposé d’un Jules Verne, il préfère examiner les répercussions sociales et philosophiques du progrès plutôt que célébrer l’exploit technique. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/avoir-raison-avec/le-roman-comme-hypothese-1285150
-Ursula K. Le Guin, l’autrice de (…)

Avec Bayard, le milliardaire d’extrême droite Stérin risque désormais d’influencer la jeunesse

Secteur de l’édition

– Avec Bayard, le milliardaire d’extrême droite Stérin risque désormais d’influencer la jeunesse 13.07.26 Parmi les clients de Bayard/Milan, l’Éducation nationale occupe une place de choix. Les magazines s’adressant à toutes les classes d’âge, de 3 à 14 /15 ans, sont parfois utilisés comme support de cours. Naturellement, les équipes des rédactions sont engagées dans la Semaine de la presse à l’école et autres programmes d’éducation aux médias. Autant dire qu’ils contribuent à la formation (…)

La faute de l’orthographe - Arnaud Hoedt & Jérôme Piron

– La faute de l’orthographe - Arnaud Hoedt & Jérôme Piron 21.04.26 Nous avons été prof de français. Sommés de nous offusquer des fautes d’orthographe, nous avons été pris pour les curés de la langue. Nous avons écrit pour dédramatiser, pour réfléchir ensemble et puis aussi parce qu’on a toujours pensé que l’Académie Française avait un vrai potentiel comique. "Les deux belges qui veulent simplifier la langue française" : tout est faux dans cette phrase. Pas "simplifier" mais bien faire (…)

L’écrivain J.M.G Le Clézio pour "Trois Mexique"

Brèves de littérature

– L’écrivain J.M.G Le Clézio pour "Trois Mexique" 29.01.26 L’écrivain Jean-Marie Gustave Le Clézio, prix Nobel de littérature en 2008, rend hommage à trois figures majeures de la littérature mexicaine faisant partie de son panthéon personnel : la poétesse soeur Juana Inés de la Cruz, l’écrivain Juan Rulfo et l’historien Luis González y González. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-midis-de-culture/l-ecrivain-j-m-g-le-clezio-pour-trois-mexique-8330490 Colette : la (…)

Agatha Christie : la reine du crime était aussi la reine du châtiment

Genre roman policier roman à suspense, roman noir

– Agatha Christie : la reine du crime était aussi la reine du châtiment 21.01.26
Agatha Christie, souvent surnommée la reine du crime, demeure l’autrice de fiction la plus vendue au monde : plus de 2 milliards d’exemplaires de ses livres ont été écoulés depuis leur première publication. Ses intrigues captivantes – de Ils étaient dix au Crime de l’Orient-Express – ont été traduites dans plus de 100 langues, plaçant Christie non seulement au sommet du genre policier mais aussi parmi les (…)

La librairie Violette and Co perquisitionnée à Paris : « Une dérive autoritaire inédite »

Soutenir les librairies indépendantes

– La librairie Violette and Co perquisitionnée à Paris : « Une dérive autoritaire inédite » 16.01.26 Victime de nombreuses attaques pour avoir mis en vitrine, à l’été 2025, un livre réalisé en solidarité avec la Palestine, intitulé « From the River to the Sea », la librairie parisienne Violette and Co a été perquisitionnée. https://basta.media/la-librairie-violette-and-co-perquisitionnee-a-paris-une-derive-autoritaire Les livres, œuvres de résistance 16.01.26 Je suis devenu libraire en (…)

La Terre du Milieu de Tolkien, un lieu imaginaire pour repenser notre rapport à la nature

J. R. R. Tolkien

– La Terre du Milieu de Tolkien, un lieu imaginaire pour repenser notre rapport à la nature 13.01.26
L’écrivain anglais J. R. R. Tolkien (1892-1973) était un cartographe de l’imaginaire. Dans le Seigneur des anneaux (1954-1955), il invente un monde dans lequel la frontière entre humanité et animalité est floue. Ses cartes de la Terre du Milieu construisent la cohérence spatiale et la densité narrative de la quête de la Communauté de l’anneau. Montagnes, forêts, rivières y constituent tantôt (…)

IA et traduction - La riposte : comment agir, maintenant

Traductrices et traducteurs En chair et en os

– IA et traduction - La riposte : comment agir, maintenant 28.12.25
Depuis juin 2025, le collectif En chair et en os a publié de nombreux témoignages de traductrices et traducteurs qui relatent les effets délétères de l’imposition de l’IA générative dans leur vie professionnelle. Après les témoignages sur les effets de l’IA sur la traduction, il est grand temps de riposter !
https://blogs.mediapart.fr/en-chair-et-en-os/blog/221225/serie-ia-et-traduction-la-riposte-comment-agir-maintenant (…)